MEDICALANIMATIONTRANSCRIPT:Concussionisatypeofmildtraumaticbraininjurythatcanhappenwhenyourheadreceivesahardblow.脑震荡是一种轻微的脑外伤,当你的头部受到重击时可能会发生。
Yourbrainisthemostfragileorganinthebodywiththesametextureandconsistencyasgelatin.你的大脑是身体中最脆弱的器官,其质地和稠度与明胶相同。
Yourskullprovidesahardprotectiveshellaroundyourbrain.你的头骨为你的大脑提供了坚硬的保护壳。
Awaterysubstancecalledcerebrospinalfluidsurroundsyourbrain.一种叫做脑脊液的水状物质围绕着你的大脑。
Cerebrospinalfluidcushionsyourbrainagainstimpactswiththewallofyourskullduringeverydayheadmovements.在每天的头部运动中,脑脊液会缓冲大脑免受头盖骨壁的冲击。
Thiscushioningeffectprotectsthebillionsofnervecellscalledneuronsinsideyourbrain.这种缓冲效应保护了大脑内数十亿的神经细胞,也就是神经元。
Eachneuron