卑诗省政府公布新修订法案，将轻微受伤和痛楚赔偿上限定为$5,元。究竟这项建议修订法案在应用上将会对市民造成怎样的影响？
专责卑诗汽车保险局（ICBC）事务的卑诗省律政厅长尹大卫（DavidEby）2月6日（星期二）公布改善ICBC财政的措施，包括由年4月1日开始，将轻微受伤和痛楚（PainandSuffering）的赔偿上限为$5,元，主要原因，是有关赔偿自年至今，已增加%。
燃鹅！何谓轻微受伤和痛楚呢？下面，我们来听听有关索偿的专业律师是怎样说的？
卑诗省政府公布新修订法案，将轻微受伤和痛楚赔偿上限定为$5,元。
究竟这项建议修订法案在应用上将会对市民造成怎样的影响？
没骨折或脑震荡即是轻微受伤
根据公布内容，如在车祸中受伤的市民没有骨折或是脑震荡（脑受伤），将会被归类成轻微受伤类别，赔偿上限为$5,元。
估计这将会影响大部分车祸中受伤的索赔者。目前还没有清楚说明新措施下，疤痕创伤是否属于轻微受伤类别。
另外一点是很多行人在过路时遇到意外，被车辆撞飞一段距离，也幸运地没有骨折和脑受伤。这类型的案件也很有可能被视为轻微受伤类别。
要获$5,索赔上限并不容易
虽然公布的索赔上限为$5,元，这不等于伤者自动获得$5,元的赔偿金。这只是赔偿的上限。如果要获得全数赔偿额度，伤者需要在卑诗民事决议审裁处申诉有关案件。在这样的情况下，一般都不会获得法律代表的帮助。
卑诗民事决议审裁处的守则是鼓励申诉者在有关的申诉案以个人身份进行申诉。实际的情况就是申诉人需要为自己争取赔偿并提出有关证据。
何谓「重大」影响还无解说
假设受伤者的受伤超过12个月并有持续影响，甚至是永久性。新措施理论上允许受伤者向民事决议审裁处申请把案件重新定义为中等及严重的类别。申请方法也是根据民事决议审裁处的规则处理。
当事人需要自行安排提交有关的证据给民事决议审裁处并需要证明受伤对个人生活造成「重大」的影响。何谓「重大」的影响，目前还没有任何的解说。
重审受伤类别申请非常难成功
在目前的司法系统下，法官根据案件上的证据评估说索赔赔偿，证据包括伤者个人陈述。医生的证明是有帮助但是不是必须的。法庭接受医学上对软组织受伤，永久痛症或头痛的确诊有一定困难。基于医学上不能证明或否定以上受伤的存在。
根据笔者的理解，民事决议审裁处需要一定的医学诊断证明，有关医学证明需要诊断受伤造成「重大」的影响。这与目前的司法系统不相符，并使证明受伤增加了一定的难度。假设在申诉过程上，个人的陈述被认为不足以成为证据，有关医生根据以上陈述的确诊也将不被接受。所以有很大的可能，即使是有永久痛症，有关重新审阅受伤类别的申请也是非常难成功的。
申请人将不会得到律师的协助
再者根据目前民事决议审裁处的规则,申请人将不会得到律师的协助。一般要拿取专业医疗报告的平均费用要几千元。
在司法程序下，律师行一般都会为他们代表的申诉者先垫付有关费用。假设民事决议审裁处的规则不变，当事人不能委托律师，他们将需要自费承担有关费用。
如果有申请被拒，有可能医生报告的费用不能申报，他们的案件将继续被视为轻微受伤类别，受到赔偿上限限制。
案件申请审裁程序莫衷一是
即使案件申请在民事决议审裁处处理，目前不知道答辩方将会是谁，很有可能会是保险公司的代表。所以将形成一个局面是当时人在没有法律代表情况下，自费进行申辩；面对的可能是有法律训练的保险公司代表。同时保险公司也可能会使用医疗报告支持他们的答辩。
大家对民事决议审裁处都不熟悉，目前对于有关部门的运作都没有说明。例如仲裁将由谁处理？谁去选取仲裁员？他们的背景?会是保险公司的前任案件经理或是辩护律师？仲裁是一个人的决定还是小组决定。
新措施业界顾虑重重
总结下来，这个新措施有着以下顾虑需要解决。
如何定义「轻微」受伤
「轻微」受伤申诉人是否可以获得专业法律代表协助
举证推翻「轻微」受伤的法则
「轻微」受伤申诉人被要求提供的医疗报告费用谁来承担
保险公司是否会拿取医疗报告进行答辩
民事决议审裁处处理人将会怎样选取
如果以上笔者的顾虑也同时是大家都顾虑，笔者建议大众向选区省议员提出有关的顾虑。
（文：DairnShane律师）
更多文章推荐
1.成功留学≠留学成功，留学海外家长必须知道的
2.教会孩子三件事，可保孩子一生安稳！父母须知！
3.失败家长的12个坏习惯！没中一条的都是好父母！
4.报道失实充满偏见无知！不必「仰望」英文媒体！
5.跑步到底伤不伤膝盖？美国权威医学期刊最新结论
6.我来了假的加拿大？每年人死于空气污染！
7.美貌女星全裸坠亡死因成谜？当红男星卷入案中！
8.空前大反击，刚刚中国出手，美国要傻眼了！
9.我的前半生在追求移民，后半生却拼命想回中国
10.加拿大华人社会的小人现象，越想越寒心！
目前+人已中成药治疗白癜风北京看白癜风疗效好医院